„Dzisiaj z Betleyem” (1999r.)

DZISIAJ Z BETLEYEM

Anna Maria Jopek i Paweł Betley

Kolędy (utwory tradycyjne) i piosenka „Na całej Połaci Śnieg” sł.Jeremi Przybora, muz.Jerzy Wasowski

wykonawcy: Anna Maria Jopek – prawie wszystkie głosy, Paweł Betley – prawie wszystkie instrumenty
gościnnie: Jeremi Przybora – głos Jeremiego Przybory, Stanisław Jopek – głos Stanisława Jopka, Marek Napiórkowski – gitara
a także głosy: Agnieszka Betley, Janusz Szrom, Franio Kydryński

aranżacje głosów: Anna Maria Jopek, Paweł Betley

aranżacje instrumentów: Paweł Betley
nagrania, mix i produkcja muzyczna: Paweł Betley
nagrań dokonano w ZTUDIO (1998-99)

“Album „Dzisiaj z Betleyem” to najprawdopodobniej najbardziej niezwykła płyta świąteczna, jaką nagrano kiedykolwiek. Jest to muzyka duetu. Głos Anny Marii Jopek i nieprawdopodobna muzyczna wyobraźnia współpracującego z nią od lat aranżera i producenta Pawła Betleya. Jopek i Betley rozumieją się idealnie i dopełniają tak, że gościnne występy rodziny i przyjaciół stanowią na płycie tego duetu jedynie ostateczne zwieńczenie. Sama muzyka jest dziełem wyłącznie ich dwojga. Podziw musi budzić aranżacja kilkunastu głosów, nakładanych jeden po drugim, bez żadnych elektronicznych urządzeń strojących czy harmonizujących. „Pod uszami Betleya” brzmią one jak prawdziwa orkiestra. Każdy z utworów, znanych nam przecież w Polsce od dzieciństwa, zyskuje tu nową jakość. Istotą muzyki zawartej na płycie jest pastisz, czyli świadome naśladownictwo stylu charakterystycznego dla danej epoki, czy kręgu kulturowego, z jednoczesnym błyskotliwym ujawnieniem własnej osobowości twórczej. To wirtuozerskie rozumienie tradycji i historii muzyki, a zarazem smak i wyczucie, by ani razu nie przekroczyć granicy, za którą pokutuje niezdolna siostra pastiszu – parodia.” (cytat z www.annamariajopek.pl)